LUBRICANTES

SYNTAINICS motor oil provides outstanding protection and performance for all kinds of passenger cars and trucks. But even more importantly, SYNTAINICS motor oils are the first commercially available full synthetic motor oils—made with our patented, sustainable base oil technology—that significantly lower CO₂ emissions by about 80% compared with base oils made from crude. It’s taken years of meticulous research and development along with American ingenuity and German engineering to develop a motor oil that offers unbeatable protection and outstanding performance—while helping to reduce CO₂ emissions during the refining process. So no matter what kind of car you drive, or wherever you go, with PURAGLOBE SYNTAINICS Motor Oils you’re making a difference to help protect your engine and our planet.

Syntainics® Heavy Duty es un aceite para motores diésel de primera calidad. Está formulado con tecnología de aceite base 100 % sostenible para cumplir o superar API CK-4/SN PLUS y las especificaciones de rendimiento OEM aplicables. Fabricado en EE. UU. con componentes nacionales y alemanes. Estos aceites HEAVY DUTY están registrados con la clasificación de servicio API CK-4 y cumplen con las especificaciones API anteriores para CJ-4, CI-4 Plus, CI-4, CH-4, así como API SN, SL, SJ y SH. Estos aceites cumplen con las especificaciones Mack EOS 4.5 y anteriores para EO-N Premium Plus, EO-M Plus y EO-M. Este aceite también cumple con Detroit Diesel 93K222 y 93K218, 93K215 y 93K214; Cummins CES 20086, 20081, 20078, 20077, 20076. Este aceite cumple con los fluidos Allison C4 y C3 y Caterpillar ECF-3, ECF-2, ECF-1, TO-2. Este aceite también está registrado o cumple con las siguientes normas de homologación europeas y asiáticas: Volvo VDS-4.5, VDS-4, VDS-3, VDS-2, Global DHD-1; JASO DH-2 y DH-1. Este aceite está diseñado para ser lo suficientemente robusto como para cumplir con MB 228.5, 228.3, 228.1, 227.1; Hombre 3575; MTU tipo 2.1; ACEA E9, E7, E4, E2, A3/B4, A3B3; y Renault RLD-4. Este aceite de motor diésel altamente avanzado se recomienda para uso en aplicaciones MIL L 2104-H, MIL L 46152-E y CID A-A-52306.

SYNTAINICS motor oil provides outstanding protection and performance for all kinds of passenger cars and trucks. But even more importantly, SYNTAINICS motor oils are the first commercially available full synthetic motor oils—made with our patented, sustainable base oil technology—that significantly lower CO₂ emissions by about 80% compared with base oils made from crude. It’s taken years of meticulous research and development along with American ingenuity and German engineering to develop a motor oil that offers unbeatable protection and outstanding performance—while helping to reduce CO₂ emissions during the refining process. So no matter what kind of car you drive, or wherever you go, with PURAGLOBE SYNTAINICS Motor Oils you’re making a difference to help protect your engine and our planet.

Syntainics® Heavy Duty es un aceite para motores diésel de primera calidad. Está formulado con tecnología de aceite base 100 % sostenible para cumplir o superar API CK-4/SN PLUS y las especificaciones de rendimiento OEM aplicables. Fabricado en EE. UU. con componentes nacionales y alemanes. Estos aceites HEAVY DUTY están registrados con la clasificación de servicio API CK-4 y cumplen con las especificaciones API anteriores para CJ-4, CI-4 Plus, CI-4, CH-4, así como API SN, SL, SJ y SH. Estos aceites cumplen con las especificaciones Mack EOS 4.5 y anteriores para EO-N Premium Plus, EO-M Plus y EO-M. Este aceite también cumple con Detroit Diesel 93K222 y 93K218, 93K215 y 93K214; Cummins CES 20086, 20081, 20078, 20077, 20076. Este aceite cumple con los fluidos Allison C4 y C3 y Caterpillar ECF-3, ECF-2, ECF-1, TO-2. Este aceite también está registrado o cumple con las siguientes normas de homologación europeas y asiáticas: Volvo VDS-4.5, VDS-4, VDS-3, VDS-2, Global DHD-1; JASO DH-2 y DH-1. Este aceite está diseñado para ser lo suficientemente robusto como para cumplir con MB 228.5, 228.3, 228.1, 227.1; Hombre 3575; MTU tipo 2.1; ACEA E9, E7, E4, E2, A3/B4, A3B3; y Renault RLD-4. Este aceite de motor diésel altamente avanzado se recomienda para uso en aplicaciones MIL L 2104-H, MIL L 46152-E y CID A-A-52306.

SYNTAINICS motor oil provides outstanding protection and performance for all kinds of passenger cars and trucks. But even more importantly, SYNTAINICS motor oils are the first commercially available full synthetic motor oils—made with our patented, sustainable base oil technology—that significantly lower CO₂ emissions by about 80% compared with base oils made from crude. It’s taken years of meticulous research and development along with American ingenuity and German engineering to develop a motor oil that offers unbeatable protection and outstanding performance—while helping to reduce CO₂ emissions during the refining process. So no matter what kind of car you drive, or wherever you go, with PURAGLOBE SYNTAINICS Motor Oils you’re making a difference to help protect your engine and our planet.

• Los aceites hidráulicos para todo clima Amalie contienen agentes EP y componentes químicos para controlar el desgaste, la oxidación, el lodo, la corrosión, la formación de espuma y para promover la separación del agua. • Estos aceites están formulados para lubricar sistemas hidráulicos que requieren protección contra el desgaste, protección contra el óxido y antioxidación. • El producto está específicamente formulado para proporcionar un rendimiento robusto de bomba y filtración durante más de 5,000 horas, incluso en presencia de contaminación incidental de agua. • Los aceites hidráulicos para todo clima de Amalie están formulados para superar los requisitos de todos los OEM de bombas principales, filtros y válvulas de control que tienen especificaciones de lubricantes hidráulicos. • Estos aceites brindan protección a los sistemas hidráulicos que emplean paletas, engranajes y otros tipos de bombas que requieren protección antidesgaste (tipo límite).